No hay sitio para mi país en las enciclopedias del asombro

Miroslava Rosales | 15/11/2022

Home DescompasesNo hay sitio para mi país en las enciclopedias del asombro

La poeta salvadoreña y colaboradora de Alharaca, Miroslava Rosales, aborda en su trabajo con frecuencia los sentimientos encontrados hacia nuestro país sangriento. Este poema forma parte de su nuevo libro, «República del excremento», traducido al italiano.

No hay sitio para mi país en las enciclopedias del asombro No hay sitio para la armonía de los peces-aurora magenta No hay sitio 

para las palabras cósmicas en esta interminable explosión de cuerpos 

caídos como meteoritos en predios baldíos No hay sitio No hay sitio No hay sitio

para la ensoñación de los corazones-trompeta de miel en este peregrinar de dudas No hay sitio 

para abrazar la ternura de algodón de azúcar


¿Cómo adentrarse al arrullo de una sinfonía de esencias florales si

no termina el recuento diario de muertos y desaparecidos en las televisoras? 

¿Cómo izar la bandera de la paz en este diario horror de navajas ensangrentadas y cuerpos tirados a los pozos?


La historia es cruel con los descalzos La justicia es tirada al vertedero día a día El tren de la historia se irá al precipicio con todo y pasajeros


Otra vez el olvido Otra vez la sangre Otra vez las tanquetas en las calles del odio Otra vez el miedo posado en la lengua como un gusano Otra vez los cercos militares Otra vez la madre llora a su hijo perdido en la alcantarilla de la cocaína Otra vez la madre llora a su hija violada por los reptiles Su sangre ha sido bebida por las bestias Otra vez las cabezas en las plazas como adornos de feria navideña Otra vez los disparos a la luz de las plegarias de las mujeres de blanco Ellas rezan en cuartos abandonados Otra vez el olvido


Los noticieros internacionales no conocen su grito de siglos 


La república = excremento

La república = látigo

La república = jauría desde su fundación


El imperio no escucha los retumbos del dolor en las caravanas del desierto

ni saber quiere de las tumbas que deja a su paso el huracán del neoliberalismo

Sigue resistiendo en la orfandad de la llama mi país tropical

mi país del tamaño de una medalla que cargo como talismán


Mi país: cactus en una larga temporada de sequía


Mi país-fogata resistiendo a las pirañas del poder


Del cactus una flor espléndida nacerá

para hacernos recordar la existencia del consuelo pese a la aridez del terreno


Poema del libro República del excremento / Repubblica dello sterco

(Italia: Formarti, 2022)

Etiquetas:autorasPoesía

Más historias

Descompases

Intersticio

Miroslava Rosales | 06/10/2022

Descompases

mi cuerpo en diálogo con pizarnik (o el cuerpo del poema con mi cuerpo)

Miroslava Rosales | 06/06/2022

Descompases

Soy mujer

31/03/2022

Unite a nuestro esfuerzo.

Colaborá