Esta historia nace en los rincones de la memoria, en los años noventa, cuando un grupo de lesbianas costarricenses decidió alzar la voz y luchar por sus derechos. “Ninguna palabra vale la jaula” es un cortometraje que relata una historia ocurrida en el marco del Segundo Encuentro Lésbico en Costa Rica y que rescata su legado para defender los espacios conquistados y crear nuevas alternativas de lucha para las generaciones futuras. Hoy, estas mujeres nos relatan cómo era ser lesbiana en aquella época, la represión y riesgos que las llevaron a crear formas de resistir.
Esta historia busca ser más que un compilado de vivencias: busca ser una forma de conmemoración, una búsqueda de esperanza, un llamado a la acción.
La memoria histórica es una puerta al reconocimiento de las opresiones que llevamos cargando en el cuerpo durante años. Es una revisión de lo que necesitamos seguir sosteniendo y exigiendo sobre todo ahora en Centroamérica, en un momento en el que los movimientos de ultraderecha avanzan con más fuerza.
Contar esta historia nos resulta urgente para seguir soñando juntas. Porque nuestras luchas deben seguir adelante.
Tráiler
CRÉDITOS:
Productoras: Ketzali Awalb’iitz Pérez Pérez, Nayhely Nerios, Mary Vargas Arce y Alex B. González
Material de archivo:
Archivo AMATE El Salvador, Colección Paty Hernández (ASPIDH/Entre Amigos)
Archivo AMATE El Salvador, Colección Jules Falquet (La Media Luna)
SABER ANCESTRAL, Las Hijas de Safo
Archivo Beso Diverso
Marcha de invisibles. Sábado 16 de Junio 2012. San José, Costa Rica, colectivo Almaprima
Extractos de audio de marcha Pride 2022 en San José, Costa Rica, No Pasa Nada
Personas entrevistadas:
Emma A. Chacón Alvarado
Ana Elena Obando Mendoza
Estercita “Tetey” Molina Figuls
Rose Mary Madden Arias
Ana Vega Chaves
Mentora editorial: Metzi Rosales Martel
Mentor multimedia: Ale Sol